Un nom, un món

El nom francès que més agrada als nens

Noel prové de la paraula francesa 'Noël', que significa 'Nadal'

BarcelonaSi hi ha un nom que remeti a Nadal aquest és Noel: és d'origen francès i prové de la paraula Noël, que significa Nadal. No és, però, un nom popular. Només hi ha 6.745 homes que se'n diuen a l'Estat, segons dades de l'Institut Nacional d'Estadística (INE), l'edat mitjana dels quals és de 21,9 anys. A Galícia, Astúries, Lleó i Càceres és on més Noels trobem. A Catalunya hi ha 1.202 Noels, una quarta part són nascuts la dècada del 2010-2019 i més de la meitat a partir de l'any 2000. Per comarques, el Garraf, les comarques de Lleida (Pallars Jussà, Pla d'Urgell, Urgell i Segrià) i el Vallès Occidental és on predomina aquest nom. "Apunta a la influència d'immigració gallega encara que sigui un nom de persones relativament joves", assegura Francesc Calafell, investigador de l'Institut de Biologia Evolutiva CSIC-UPF. "En algunes comarques amb poca població, com el Pallars Jussà o el Pla d'Urgell, només que n'hi hagi dos o tres, ja es dispara la freqüència", afegeix.

Pes del nom NOEL per comarques
Dades en percentatge sobre mil del total d'homes del 2024
Cargando
No hay anuncios

També és nom de dona

Si bé és un nom masculí, també trobem 47 dones de nom Noel a Espanya, nou de les quals a Catalunya, segons l'INE i l'Idescat. I pel que fa a l'atles mundial, n'hi ha molts a Filipines. Durant l'Edat Mitjana va ser un nom que va gaudir de molta popularitat i que també va donar peu al cognom Noel.

Cargando
No hay anuncios
Freqüència del nom NOEL per dècades
A partir del cens de població anual de l'INE. L'última dada només engloba quatre anys

L'investigador assegura que és un nom "interessant", ja que "amb petites varietats ortogràfiques el trobes en molts idiomes, com francès, anglès, castellà, català...". De fet, és un nom que es pronuncia pràcticament igual en totes les llengües i que encaixa també amb la preferència per noms curts dels pares actuals com Joel, Nil, Pol o Jan, entre molts d'altres. "És un nom internacional, que es pronuncia igual en diferents idiomes i és un bon nom d'intersecció per a parelles amb membres d'orígens diferents", afegeix Calafell.

Cargando
No hay anuncios

No sabem, però, si les famílies que trien aquest nom l'escullen pel seu significat nadalenc o perquè el seu fill ha nascut als voltants de Nadal. Altres noms que remeten a aquesta època de l'any són Noëlle, Noèlia, Nadala o Natàlia. El que sí que queda clar és que és un dels noms preferits per als infants quan arriba Nadal.