Abans de continuar tractant temàtiques que fan referència a les relacions entre els infants, crec que ha arribat el moment d’explicar quin paper hi jugo i sota quines condicions “enregistro” els diàlegs.
Abans de començar a analitzar les relacions que estableixen els infants, totes elles extretes dels patis de tres parvularis diferents de l’àrea metropolitana de Barcelona, i sota el consentiment exprés de l’equip docent, havia d’aconseguir despendre’m del rol d’adult i aconseguir la confiança dels infants. Amb aquesta finalitat, vaig entendre que el primer que havia de fer era demostrar que jo no jutjaria les seves conductes com ho fan els adults i que el meu comportament seria el més similar possible al de la resta de companys. Per aconseguir-ho, les primeres setmanes d’observació al pati em limitava a seure al terra, en algun racó i, amb una llibreta a la mà, observava els infants i els seus moviments; a la vegada que ells s’encuriosien per la meva presència i s’apropaven, més o menys avergonyits, a veure que estava fent. Al principi no deien res, però després em començaven a fer preguntes, com: “ets una nena o una mestra?”; “què fas?”; “perquè estàs aquí?”; “què escrius?”; “com et dius?”, preguntes que jo responia amb total sinceritat.
Ben aviat i, únicament amb petits comportaments, com seure a terra:
Mentre jugava amb un grup, asseguts a terra, una nena que tenia al costat m’ha dit “Les mestres no seuen a terra”. Jo li he dit que no era cap mestra i s’ha quedat ben sorpresa.
No renyar-los:
Al cap de poc, l’Aleix de P5 m’ha preguntat: Aleix: com es que tu no castigues mai a ningú? Jo: perquè no sóc cap monitora. Aleix: i com es que véns? Jo: perquè vinc a jugar.
O utilitzar un llenguatge menys formal, ja els feia detectar que jo no era un adult “normal”:
Els nens han construït una televisió (amb una caixa de plàstic) en un altre lloc, també posada sobre uns cubells. Eren quatre nens de P5 i tots ells tenien un motlle de plàstic. Jugaven d’un a un i el que jugava explicava de que anava la partida, de naus espacials, de partits de futbol,.. jo me’ls mirava de molt a prop i un dels nens m’ha preguntat que feia: Jo: miro la partida Eric: mira com parla aquesta! no sembla una mestra. Jo: es que no sóc una mestra. Eric: i què ets? Jo: una noia. Eric: una noia?? (mentre em mira amb cara estranyada).
Al començament era molt habitual que vinguessin a demanar-me ajuda o permís, com feien amb les mestres i/o monitors.
Avui, com ahir han vingut diferents nens/es a dir-me que els hi havien pegat o que els estaven molestant, quan els hi deia que jo no era cap mestra, alguns d’ells em deien que ja ho sabien però que igualment els hi digués alguna cosa. Biel (de P5): puc anar a beure aigua? Jo: no ho se. No sóc cap mestra. Biel: ja ho se. Però només has de dir que sí. Faig la prova d’intercanviar la pregunta per saber que diria ell. Jo: puc anar a beure aigua? Biel: no ho sé. Jo: només has de dir que sí. No ho ha fet. Així he pogut comprovar que no podien anar-hi de qualsevol manera.
Per desanimar-los a que no vinguessin a mi en busca de l’ajuda que busquen en les mestres, sempre intentava respondre de forma poc resolutiva:
Mentre escriuen arriba una nena. Sara: l’Ángel m’ha escopit. Jo: eecs!! Marxa cap a les mestres i els hi explica el mateix.
I fer preguntes poc convencionals:
Alejandro (P4): Tú tienes algún hijo?” Jo: no. Alejandro: y porque no? Jo: tú tienes? Alejandro: Sí. Se llama Alonso. Casi, casi como Fernando Alonso (el corredor de F1). He deduït que em parlava del seu germà petit que feia algun mes que havia nascut.
En la propera entrada us explicaré com aviat em vaig adonar, que si la meva manera d’actuar: seure, parlar, moure’m; interessar-me des de la reraguarda, no era l’habitual dels adults i, en canvi, més pròpia dels infants, passaven de veure’m com un adult, a tractar-me com una nena, més fàcilment del que m’hauria imaginat i, fins i tot, en l’època en que feia observació embarassada, es referien a mi com “la nena que té un bebè a la panxa”. És a dir, que per ells l’element característic va passar a ser la meva forma de comportar-me i no el meu físic.
(El Papiol, 1981). És antropòloga i mare de dos fills. Estudia les relacions entre els infants de parvulari, fent observació-participant als patis de les escoles.